Tout est plaisir, soigné, pensé, de la literie aux serviettes de bains, de la décoration au petit-déjeuner, en passant par la quiétude du jardin, c’est que du bonheur. A renouveler sans réserve. Merci infiniment.
Magnifique et rare! Le paradis est toujours en ville et c’est tant mieux. Merci pour votre accueil, bravo pour ce que vous avez accompli et tous nos voeux de réussite. Chez vous, tout n’est que luxe, calme et volupté. Et on ne saurait s’en lasser…
Pierre Giamarchi
We spent an excellent couple of nights at Le Jour et La Nuit. The rooms are so clean and comfortable and the facilities are first class. It is very well located with good links both into the city and also to the airport. Most of all Alain is so friendly and welcoming. Thank you so much. We want to come back soon!
Your B&B was just what I wanted and needed for my two nights in Geneva. It provided an excellent “base” for my visit to the city; it was a pleasure to come “home” at various times to the spotlessly clean and well-appointed room. I appreciated the comfort and quiet. The breakfast provided was just right. I regret that I was able to enjoy just the two nights. If I am ever back to Geneva, I know where I would like to stay! Thank you!
Cher Monsieur Cauwerts,
Félicitations et Merci pour les agréables séjours que j’ai pu passer lors de mes multiples séjours et profiter de toutes vos magnifiques chambres et du calme des alentours. Chaque une a son propre charme et c’est toujours un plaisir de revenir chez vous.
Au plaisir de vous revoir et à bientôt.
Bien à vous, Denis
Je ne pouvais pas trouver mieux que ce petit paradis pour passer ma dernière semaine à Genève après y avoir vécu et travaillé plusieurs années. Le jour et la nuit m’a aidé à surmonter tout le stress d’un déménagement, d’une fin de carrière et d’un départ. Une chambre spacieuse, jolie, extrêmement propre avec tout le confort d’un grand hôtel. Salle de bain moderne, produits de grande qualité. Je remercie la famille Cauwerts qui a eu cette idée magnifique de partager leur maison, ce magnifique jardin et leur goût très fin avec nous. Une énorme appréciation au très aimable Gwen qui était à nos petits soins! Merci pour votre gentillesse, votre générosité et pour avoir rendu mes derniers jours à Genève très agréables. Maintenant je sais où loger quand je reviendrais! Je vous souhaite un grand succès . Bravo, Continuez ainsi et à très bientôt …. Le petit dej et les jus frais me manquent déjà ?
Excellent séjour après une semaine de ski. Accueil, chambre et confort, petit déjeuner, emplacement calme et réservé, étaient tout simplement parfaits.
Olivier et Géraldine Sananès – BORDEAUX-FRANCE février 2016
A wonderful stay. Close to everything. Clean and well presented. A must when in Geneva.
Dear Alain and Sylvie, Your guesthouse is A most serene and lovely place to stay–comfort and ambience are extremely well thought out. It is easy to get anywhere in Geneva by foot or public transport but returning to the wonderful room and bed is also appealing. Breakfast is lovely–sorry I have to leave so early tomorrow. I hope to return with my husband some day.
Dear Alain and Sylvie,
Your guest house is exquisite! Our stay has been very comfortable and our only regret is that we can not stay longer. Thank you so much for accommodating my food allergy to gluten. The baguette and roll you provided were delicious.
If we are ever fortunate enough to return to Geneva, we’ll definitely try to stay at Le Jour et La Nuit!
Best regards,
Laurie and Randy
Cher Monsieur Cauwerts,
Bravo !
J’avais indiqué “le jour et la nuit” à des neveux (2 adultes et 3 enfants) qui ont passé la nuit du 7 au 8 mai 2015 dans la chambre “Montagne” et à un beau-frère (2 adultes) pour les nuits du 6 au 8 juin 2015 (chambre” Prairie”).
Ils sont tous enchantés de leur passage chez vous et je voulais vous le dire sans trop tarder.
Je vous souhaite plein succès (même si votre calendrier des réservations montre que vous êtes déjà bien connu….)
Bien amicalement.
FX Boppe.
Lieber Alain
Wir durften bei euch zweimal übernachten und haben den Aufenthalt sehr genossen. Gerne wäre ich länger geblieben und hätte euren tollen Garten mehr genutzt. Das geschmackvoll eingerichtete und sehr saubere Zimmer, das feine Frühstück mit der selber gemachten Marmelade und dem frisch gepressten Orangensaft, eure grosse Aufmerksamkeit … Alles hat dazu beigetragen, dass wir uns sehr wohl gefühlt haben.
Herzlichen Dank für eure Gastfreundschaft!
J’avais réservé les chambres pour loger ma famille et ils ont été absolument ravis! La chambre grande est parfaite pour des familles avec des enfants, tout est propre, ammeublé avec très bon goût et accueillant. Je ne peux que recommander vivement “Le jour et la nuit”. Mille mercis!
Quelle demeure magnifique !
Enfin un lieu adéquat pour revenir à Genève avec des amis. Je me réjouis d’y séjourner et de le conseiller à mes connaissances.
Je vous souhaite beaucoup de réussite pour votre nouvelle entreprise.
Thierry Benziger
Salut Alain,
Super site !!! ça donne vraiment envie de faire une halte…
Je vais faire de la pub.
Bonne continuation à vous et à bientôt…
Thierry
Tout est plaisir, soigné, pensé, de la literie aux serviettes de bains, de la décoration au petit-déjeuner, en passant par la quiétude du jardin, c’est que du bonheur. A renouveler sans réserve. Merci infiniment.
Magnifique et rare! Le paradis est toujours en ville et c’est tant mieux. Merci pour votre accueil, bravo pour ce que vous avez accompli et tous nos voeux de réussite. Chez vous, tout n’est que luxe, calme et volupté. Et on ne saurait s’en lasser…
Pierre Giamarchi
We spent an excellent couple of nights at Le Jour et La Nuit. The rooms are so clean and comfortable and the facilities are first class. It is very well located with good links both into the city and also to the airport. Most of all Alain is so friendly and welcoming. Thank you so much. We want to come back soon!
Your B&B was just what I wanted and needed for my two nights in Geneva. It provided an excellent “base” for my visit to the city; it was a pleasure to come “home” at various times to the spotlessly clean and well-appointed room. I appreciated the comfort and quiet. The breakfast provided was just right. I regret that I was able to enjoy just the two nights. If I am ever back to Geneva, I know where I would like to stay! Thank you!
Cher Monsieur Cauwerts,
Félicitations et Merci pour les agréables séjours que j’ai pu passer lors de mes multiples séjours et profiter de toutes vos magnifiques chambres et du calme des alentours. Chaque une a son propre charme et c’est toujours un plaisir de revenir chez vous.
Au plaisir de vous revoir et à bientôt.
Bien à vous, Denis
Je ne pouvais pas trouver mieux que ce petit paradis pour passer ma dernière semaine à Genève après y avoir vécu et travaillé plusieurs années. Le jour et la nuit m’a aidé à surmonter tout le stress d’un déménagement, d’une fin de carrière et d’un départ. Une chambre spacieuse, jolie, extrêmement propre avec tout le confort d’un grand hôtel. Salle de bain moderne, produits de grande qualité. Je remercie la famille Cauwerts qui a eu cette idée magnifique de partager leur maison, ce magnifique jardin et leur goût très fin avec nous. Une énorme appréciation au très aimable Gwen qui était à nos petits soins! Merci pour votre gentillesse, votre générosité et pour avoir rendu mes derniers jours à Genève très agréables. Maintenant je sais où loger quand je reviendrais! Je vous souhaite un grand succès . Bravo, Continuez ainsi et à très bientôt …. Le petit dej et les jus frais me manquent déjà ?
Excellent séjour après une semaine de ski. Accueil, chambre et confort, petit déjeuner, emplacement calme et réservé, étaient tout simplement parfaits.
Olivier et Géraldine Sananès – BORDEAUX-FRANCE février 2016
A wonderful stay. Close to everything. Clean and well presented. A must when in Geneva.
Dear Alain and Sylvie, Your guesthouse is A most serene and lovely place to stay–comfort and ambience are extremely well thought out. It is easy to get anywhere in Geneva by foot or public transport but returning to the wonderful room and bed is also appealing. Breakfast is lovely–sorry I have to leave so early tomorrow. I hope to return with my husband some day.
Dear Alain and Sylvie,
Your guest house is exquisite! Our stay has been very comfortable and our only regret is that we can not stay longer. Thank you so much for accommodating my food allergy to gluten. The baguette and roll you provided were delicious.
If we are ever fortunate enough to return to Geneva, we’ll definitely try to stay at Le Jour et La Nuit!
Best regards,
Laurie and Randy
Cher Monsieur Cauwerts,
Bravo !
J’avais indiqué “le jour et la nuit” à des neveux (2 adultes et 3 enfants) qui ont passé la nuit du 7 au 8 mai 2015 dans la chambre “Montagne” et à un beau-frère (2 adultes) pour les nuits du 6 au 8 juin 2015 (chambre” Prairie”).
Ils sont tous enchantés de leur passage chez vous et je voulais vous le dire sans trop tarder.
Je vous souhaite plein succès (même si votre calendrier des réservations montre que vous êtes déjà bien connu….)
Bien amicalement.
FX Boppe.
Lieber Alain
Wir durften bei euch zweimal übernachten und haben den Aufenthalt sehr genossen. Gerne wäre ich länger geblieben und hätte euren tollen Garten mehr genutzt. Das geschmackvoll eingerichtete und sehr saubere Zimmer, das feine Frühstück mit der selber gemachten Marmelade und dem frisch gepressten Orangensaft, eure grosse Aufmerksamkeit … Alles hat dazu beigetragen, dass wir uns sehr wohl gefühlt haben.
Herzlichen Dank für eure Gastfreundschaft!
J’avais réservé les chambres pour loger ma famille et ils ont été absolument ravis! La chambre grande est parfaite pour des familles avec des enfants, tout est propre, ammeublé avec très bon goût et accueillant. Je ne peux que recommander vivement “Le jour et la nuit”. Mille mercis!
Quelle demeure magnifique !
Enfin un lieu adéquat pour revenir à Genève avec des amis. Je me réjouis d’y séjourner et de le conseiller à mes connaissances.
Je vous souhaite beaucoup de réussite pour votre nouvelle entreprise.
Thierry Benziger
Salut Alain,
Super site !!! ça donne vraiment envie de faire une halte…
Je vais faire de la pub.
Bonne continuation à vous et à bientôt…
Thierry