Editor
Le Jour & la Nuit
8, Avenue du Mervelet
CH-1209 Genève
+33(0)79 214 73 87

Legal status Raison individuelle
N° TVA : CHE-476.720.301
RCS : CH-660.2.975.014-2

Director of publication:
Alain Cauwerts

Development & Integration
Fabien Herlédan

Hosting
Infomaniak Network SA
Rue Eugène-Marziano 25
1227 Les Acacias
Suisse
www.infomaniak.com

Privacy Policy

Protection of property and persons – management of personal data

The information collected through our contact form is stored in a computerized file by Le Jour et la Nuit to facilitate communication with prospects and customers.

They are intended for the company manager so that he or she can communicate with the individuals concerned by telephone or email, in particular to respond to their requests.

No IP addresses are collected when a form is submitted via our website.

The data collected is kept for a maximum period of 3 years if no contract is concluded with our company.

In accordance with the provisions of Articles 38 et seq. of Law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files, and freedoms, all users have the right to access, rectify, delete, and object to personal data concerning them.

To exercise this right, send your request by mail to:

Le Jour & la Nuit
8, Avenue du Mervelet
CH-1209 Genève
+41 79 214 73 87
Or by email :info[at]lejouretlanuit-bnb.com

The request must be in writing and signed, accompanied by a copy of the identity document with the signature of the holder of the document, specifying the address to which the reply should be sent.

No personal information about users of the lejouretlanuit-bnb.com website is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, assigned, or sold on any medium whatsoever to third parties. Only in the event of the purchase of the lejouretlanuit-bnb.com website from the website owner and its rights would the transmission of such information to the potential purchaser be permitted, who would in turn be bound by the same obligation to store and modify data with regard to users of the lejouretlanuit-bnb.com website.

Databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998, transposing Directive 96/9 of March 11, 1996, on the legal protection of databases.

Statistics and audience measurements

For statistical purposes, we use the Google Analytics measurement tool. This service provided by Google Inc. uses cookie technology for audience measurement purposes, where you have given your consent.

Please refer to the Google Analytics terms and conditions.

Additional information

How we protect your data

Your personal data, which may be transmitted via this website, uses HTTPS encryption and is hosted by Infomaniak.

Intellectual property

In accordance with the laws governing the ownership of literary and artistic rights or other similar rights, all elements, trademarks, names, photographs, designs, models, logos, graphics, color codes, etc. found on this site are the exclusive property of the relevant entities of Le Jour et la Nuit or its partners or suppliers, which do not grant any license or any right other than that of consulting the site. The reproduction or use of all or part of these elements is authorized solely for the purposes of information for personal and private use, any reproduction and any use of copies made for other purposes being expressly prohibited. Any other use constitutes an infringement and is punishable under intellectual property law, unless prior written authorization has been obtained from Le Jour et la Nuit.

Hyperlinks

Hypertext links may refer to other websites. Le Jour et la Nuit has no control over the content of these websites and accepts no responsibility in the event that this content contravenes the legal and regulatory provisions in force.